Hal Melcher, prep school English teacher